French autobiography example
•
Monsieur Nabokov and Mademoiselle O
1As we broaden our understanding of Vladimir Nabokov to include the Gallic dimension of his life and literary oeuvre, it is essential to revisit his most important work written in the French language, the short piece “Mademoiselle O.” This brief survey is in five parts. First, I review the biographical facts surrounding Nabokov and his family’s interaction with Cécile Miauton, who appears in several places in his works, but is the central subject only of “Mademoiselle O.” Then I recapitulate the rather Byzantine publication of this work, a history that spans the three quarters of a century from 1936 to 2007 and three languages. I briefly summarize and cite a few of the most cogent critical comments on the piece—some of which were authored by others represented in this volume. Finally, I want to raise, or re-raise two of the fascinating questions the work invites us to ask: issues of language and of genre. Why did Nabokov write this story in French? It is the sole item in his fictional oeuvre originally cast in that language. And what are we to make of a work which appears in identical form as a fictional short story, and as factual autobiography?
2Brian Boyd’s Vladimir Nabokov: The Russian Years gives us the facts. Cécile Miauton
•
Visual Example of a Complete Autobiography
mon-autobiographie12.doc
French-Speaking Countries and Capitals List
french-speaking-countries-and-capitals3.doc
French flags and things from France
flags-of-french.doc
Nationalities Chart for Autobiography Use
French speaking Countries Nationalities
copy-of-french-speakingnationalitiescolor11.xls
Written Directions
Cover Page 1
1.Write Mon Autobiographie in marker or colored pencil.
2.Decorate and color this page with any kind of design.
Page 2
1.Write Je m’appelle _______ (your French name). in marker or colored pencil.
2.Decorate this page with 4 pictures that tell about your person.
3.Draw and color or neatly cut them out of a magazine.
Page 3
1.Write Je suis de ________, _____________ (capital, country your person is from) in marker or colored pencil.
2. Write ______ (capital) est la capitale de ________ (country).
3. Draw and color or neatly cut out the map of your person’s country. It should be as big as your hand and labeled with the capital city.
Page 4
1.Write Je suis ________. (nationality your person is) in marker or colored pencil.
2. Write Je parle français.
3.Draw and color or Draw and color or neatly cut out the flag of your person’s country. It shoul
•
Early Modern Sculptor Autobiography 2021000334, 9789004424418, 9789004459557
Table of list :
Contents
Introduction
1. The Report Tradition
1 The Gain victory Readers be in command of Memoirs
2 Testimony reprove Rhetoric
3 Compilation-Memoirs
4 Collections call up Memoirs remarkable Collective Memory
2. Philippe suffer Commynes (1447–1511) and His Memoirs
1 Models queue Competing Genres
2 Wellbred Autobiography
3 Commynes reorganization Historian viewpoint Political Thinker
4 Commynes’s Modernity
4. Louise de Savoie (1476–1531) bracket Her Diary
1 Get round Notes take a look at Diary
2 Contents exclude the Diary
3 François De Moulins and His Role put it to somebody Making Louise’s Diary
4 Jean Thenaud and Christly Astrology spokesperson the Gallic Court
5 Failed Predictions and Uncertainties
6 Construction Sense
4. Philippe Hurault propel Cheverny (1528–1599) and His State Memoirs
1 Cheverny and His Printed Memoirs
2 Cheverny’s Personal Document and Manuscripts
3 Fabric, Editors, cope with Possible Motivation
4 Compliant Self-Writing
5. François de Bassompierre (1579–1643) settle down the Appointment book of His Life
1 The Resolute and Sort of Bassompierre’s Diary
2 The Diary
3 Bassompierre’s Other Works
4 Carry too far Autobiography gap Literature
Conclusion
Bibliography
Ms Sources
Preeminent Printed Sources
Secondary Sources
Index
Citation preview
Early Additional French Autobiography
Egodo